Dynatext Oy - Professionell i översättningskommunikation

Dynatext Oy är ett företag specialiserat på översättningar för kommunikation och information. Vi översätter mellan alla våra huvudspråk (se avsnittet Språk nedan), och särskilt i följande branscher: affärsliv och handel, juridik, informationsteknologi, teknik, medicin och hälsovård, kvalitets- och miljöteknologi, samhällsfrågor, multimedia samt områden som berör Internet. Även språkgranskningen och korrekturläsningen av sådana översättningar som kunderna har producerat själva är en viktig del av vår verksamhet.

Vårt företag ligger i Helsingfors och vi samarbetar med ett team av översättningsexperter som utöver det egentliga översättningsarbetet också medverkar vid planering, koordination och övervakning av projekt.

Vår konkurrenskraft baserar sig på vår förmåga att snabbt kunna leverera översättningar av hög standard till skäliga priser. Sedan tidigare har Dynatext även stor erfarenhet av DTP (Desktop Publishing).

Tack vare vårt IT-kunnande har leveranserna blivit lättare och snabbare. Varje översättning kontrolleras noggrant och korrekturläses med sakkunnighet. Diskretion och förtroende är hörnstenar i vår verksamhet. Numera sker mottagningen och leveransen av material vanligen per e-post och oftast i form av bilagda filer i något av de mer allmänna formaten, t ex Word, Excel, PowerPoint, PDF, RTF, WP, osv. Vid behov kan vi också behandla filer i mer sällsynta format. Naturligtvis använder vi fortfarande även traditionella leveranssätt, särskilt då fax, post och budservice av olik slag.

Välkommen som kund till Dynatext Oy!

2012 Dynatext Oy