Dynatext Oy - Käännösviestinnän ammattilainen

Käännöstoimisto Dynatext Oy on käännösviestintään erikoistunut yritys. Suoritamme käännöksiä kaikkien pääkieliemme välillä (ks. kohta Kielet), erityisesti seuraavilla alueilla: liike-elämä ja kauppa, juridiikka, informaatioteknologia, tietojenkäsittely, tekniikka, lääketiede ja terveydenhuolto, laatu- ja ympäristöteknogia, yhteiskunta-asiat, multimediaan ja Internetiin liittyvät alueet. Myös asiakkaiden itse suorittamien käännösten kielentarkistus ja oikoluku ovat toimintamme tärkeitä osa-alueita.

Yrityksemme toimii Helsingissä toimivan käännösalan asiantuntijatiimin ympärillä, joka varsinaisen käännöstyön lisäksi myötävaikuttaa projektien suunnitteluun, koordinointiin ja valvontaan.

Kilpailukykymme perustuu kykyymme toimittaa käännökset nopeasti ja korkealuokkaisesti, hintatasomme ollessa kohtuullinen. Dynatextin historiaan kuuluu myös vahva DTP (Desktop Publishing) osaaminen.

Informaatioteknologia- ja tietojenkäsittelyosaamisemme ansiosta toimitukset helpottuvat ja nopeutuvat. Jokainen käännös tarkistetaan ja oikoluetaan ammattitaitoisesti. Luottamuksellisuus on toimintamme kulmakiviä.

Materiaalin vastaanotto ja toimitus hoidetaan yhä enenevässä määrin sähköpostin välityksellä, pääasiassa liitetiedostoina yleisimmissä formaateissa kuten Word, Excel, PowerPoint, PDF, RTF, WP, jne. Tarvittaessa myös harvinaisempien tiedostoformaattien käsittely onnistuu. Käytämme luonnollisesti yhä myös perinteisempiä toimituskeinoja, joihin kuuluvat erityisesti telekopio, posti ja erilaiset lähettipalvelut.

Tervetuloa Dynatext Oy:n asiakkaaksi!

2012 Dynatext Oy